Вывод значений фильтра (checkbox) в два ряда

Добавьте в user.css код

.filter .checkboxfilter {
    width: 50%;
    display: inline-block;
}

Результат

Смотрите также: